Винни Пух на разных языках

[Leanny]

Англия — сэр Винсент Пуух (Милс`сон)
Армения — Виник Пуханян
Бельгия — Виннил де Пухильде
Бразилия — Алехандро Назарио Алан Франсиско Винниуш Пухинья де ля Санта Мария Милн
Германия — Вильгельм фон Пухен
Голандия — Винсент ван Пухкелен
Грузия — Виначар Пухашвили
Дания — Винни Пухсен
Израиль — Виннихак Пухберг
Индонезия — Виннилар Пухарто
Индия — Виннира Пуханди
Ирак — Виннидам Пухеин
Иран — Винниех Пухейни
Ирландия — Винни О’Пух
Италия — Винсенте дель Пухини
Испания — дон Виннио Пухалес
Камерун — Кхвини Мбпух
Китай — Вин Ни Пух
Ливан — Виннин Пухнан
Нигерия — Виннибу Пухегбени
Норвегия — Виняер Гуннар Пухяер
Россия — Винни Владимирович Пухин
Саудовска Арабия — шейх Вин ибн аль Насер эль Сахиб эс Пухар
Франция — Виниус д`Пухле
Швеция — Вин Пухсон
Шотландия — Винни МакПух
ЮАР — Виньсон Пухела
Япония — Винихоту




(Нашла в блогеblogs.mail.ru/mail/natusya-kolyu4ka/ )


Медведь с поросёнком за мёдом идут,
О жизни и смерти беседу ведут...

Раскатанный громом по лесу летит
Тяжёлая поступь свинячьих копыт,
Любимый цвет и любимый размер
Снаружи - свинья,
А внутри - Люцифер...

Шары над медведем - два дивных крыла,
Но смерть улыбнулась ему из дупла,
И понял герой, что попал на крючок
С небес прогремело -
СТРЕЛЯЙ ПЯТАЧОК!

Над косолапым завис злобный РОК,
Исчадие ада спустило курок,
Таких выражений не знала земля,
Во всём виновата косая Свинья!

Comments

[Kallery]

Какая прелесть!
Утащила в цитатник)))

[Dernhelm]

Бразилия — Алехандро Назарио Алан Франсиско Винниуш Пухинья де ля Санта Мария Милн

Саудовска Арабия — шейх Вин ибн аль Насер эль Сахиб эс Пухар

+1

[Leanny]

Kallery Ekselenc меня тоже улыбнуло))) До этого я только об О"Пухе слышала

[Lyona_L]

Видела раньше, но всё равно перечитала с наслаждением)) здорово