Театр СПб поставил рок-оперу "Кентервильское приведение"
Сэр Джон
Меж остывших каминов и ржавых доспехов,
Меж гнилых гобеленов и мутных зеркал
Я брожу — бестелесная плоть, безголосое эхо...
Триста лет я бессмертен — я смертельно устал.
Боже, если Ты есть, прояви милосердье!
Сколько, сколько ещё в эту тьму мне таращить глаза?
За терпение моё награди меня, Господи, смертью,
Как назад три столетья Ты жизнью меня наказал!
На бронзовом подсвечнике позеленевший воск...
Покруче были грешники, однако ж обошлось!
Препровождён с молитвами, в венках, цветах, дарах —
Под мраморными плитами почил преступный прах!
Тираны, шлюхи, пьяницы, доносчик и палач —
В фамильных усыпальницах, а я не сплю, хоть плачь!
О небо, где же истина? Как вышло так, скажи,
Что все мертвы пожизненно, а я — посмертно жив?!
Боже, если Ты есть, прояви милосердье!
Сколько, сколько ещё в эту тьму мне таращить глаза?
За терпение моё награди меня, Господи, смертью,
Как назад три столетья Ты жизнью меня наказал!
Когда исчезнет кровь и поцелует дева
Того, кто смог простить
Врагов смертельных двух, —
Тогда начнёт цвести серебряное древо,
И обретёт покой мятежный, грешный дух...
Ты никогда не исчезнешь, проклятое пятно! Никогда!
Абигайль
Триста лет одно и то же. Скажите ему — пусть прекратит!
Эдуард
Братец, имейте совесть — заткнитесь! Вы ведь всё-таки призрак, а не бык, наступивший на гвоздь.
Сэр Джон
Не смейте со мной так разговаривать!
Эдуард
Да кто с Вами разговаривает, Вы, приживалка?
Джеймс
Вы разговариваете сами с собой.
Абигайль
Очевидно, это у Вас старческое.
Сэр Джон
О-о, тоска, тоска! Когда исчезнет кровь и поцелует дева...
Абигайль
Нет, он безнадёжен. Джон, ну посмотрите
на себя! Какая дева станет целовать полудохлого неопрятного старика
с явными признаками сумасшествия? Это же несерьёзно. Влипли в историю —
так несите свой крест с достоинством.
Сэр Джон
Достоинством?! Это ты говоришь о достоинстве? А по чьей милости мне бесконечно приходится болтаться между двумя мирами?
Джеймс
Только по своей собственной, брат. Убийство — это всегда грех.
Сэр Джон
Но она была моей женой! Женой!
Абигайль! Во имя твоей собственной крови, которую я пролил, скажи мне —
ты была мне верна или нет? Откуда появилось это проклятое ожерелье? Кто?
Он? Он? Или оба? Говори, змея!
Абигайль
Хм. Сперва зарежут, а после спрашивают. Прощайте! (замирает)
Сэр Джон
Дрянь!
Дороти
(сначала слышен голос, позже она появляется на сцене) Я никого не боюсь... Я никого не боюсь. Ни мужчин, ни грозы и ни привидений. Я никого не боюсь... (Успокаивает саму себя) Я порядочная женщина, более того, я честная девушка, со мной моё доброе имя... (Пугается резких звуков и прикосновений) Ой! (Вокруг никого нет, кроме портретов) Утром приезжают новые хозяева, и я должна прибрать помещение к их приезду. Нет, я ничего не успею, ведь они приезжают утром...
Сэр Джон
Утром приезжают новые хозяева? В таком случае почистите мне зубы, пожалуйста. (Протягивает Дороти голову, снятую с плеч)
Дороти
Слушаюсь, сэр. (Падает в обморок)
Танго
Сэр Джон
Ни молитвы, ни пророчества
Не спасут меня, не спасут!
Будь ты проклято, одиночество,
Мой неправедный Страшный суд!
На этом свете и на том
Меня не любят и боятся.
Ну пусть химера, пусть фантом —
Но мне-то, мне куда деваться?!
Эдуард
Этот узел сами связали Вы,
Виноваты сами во всём!
Джеймс
Ну приехали, ну хозяева —
Вы-то, собственно, тут причём?
Абигайль
Как надоели нам, сэр Джон,
Вы вместе с Вашим вечным воем!
Эдуард
Ступайте прочь, подите вон!
Джеймсwww.diary.ru/~Ryzhee-plamya/?newpost
И дверь заприте за собою!
Сэр Джон
На этом свете и на том
Меня не любят и боятся.
Но пусть химера, пусть фантом,
Но мне-то, мне куда деваться?!
- здесь лежит текстлибретто.
Жаль, что увидеть не удастся, идет он только в Питере. И видео кроме этой песни нигде не нашла